Filed Nov 13, 2026Period of report Nov 10, 20260002115914-26-000003
Transaction
Security
Shares
Price
ValueValue (shares × price)
Held after
Ownership
PurchaseNov 12, 2026
Common SharesF2
15,000
$1.94
$29.10K
109,568
Direct
Edith HofmeisterDirector
4
Filed Nov 10, 2026Period of report Nov 9, 20260001812477-26-000046
Transaction
Security
Shares
Price
ValueValue (shares × price)
Held after
Ownership
PurchaseNov 9, 2026
Common Stock
15,000
$1.89
$28.35K
255,001
Direct
Benjamin GagnonDirector · Chief Executive Officer
4
Filed Aug 21, 2026Period of report Aug 21, 20260001812477-26-000031
Transaction
Security
Shares
Price
ValueValue (shares × price)
Held after
Ownership
PurchaseAug 21, 2026
Common Stock
38,888
$3.33
$129.50K
1,386,624
Direct
Liam Daniel WilsonChief Operating Officer
4
Filed Aug 20, 2026Period of report Aug 20, 20260001812477-26-000029
Transaction
Security
Shares
Price
ValueValue (shares × price)
Held after
Ownership
PurchaseAug 20, 2026
Common StockF1
30,769
$3.25
$100.00K
100,978
Direct
Liam Daniel WilsonChief Operating Officer
4
Filed Aug 17, 2026Period of report Aug 17, 20260001812477-26-000027
Transaction
Security
Shares
Price
ValueValue (shares × price)
Held after
Ownership
PurchaseAug 17, 2026
Common Stock
26,472
$3.78
$100.06K
70,209
Direct
Benjamin GagnonDirector · Chief Executive Officer
4
Filed Aug 14, 2026Period of report Aug 13, 20260001812477-26-000025
Transaction
Security
Shares
Price
ValueValue (shares × price)
Held after
Ownership
PurchaseAug 13, 2026
Common StockF1
58,888
$3.33
$196.10K
1,347,736
Direct
P and S transaction codes only. Grants, gifts, option exercises, tax withholding, and Form 144 notices are not counted as purchases or sales. A row whose filed price fails a plausibility check, or that is not common stock, is listed but left out of the values; a trade reported by several filers is counted once.
PurchaseNov 10, 2026
Common SharesF1
25,000
$1.88
$47.00K
94,568
Direct
Filing footnotes · 2
F1The price was converted into its U.S. Dollar equivalent using an exchange rate on November 10, 2026 at CAD 1.00 = USD 0.7052.
F2The price was converted into its U.S. Dollar equivalent using an exchange rate on November 12, 2026 at CAD 1.00 = USD 0.7015.
F1The price reported in Column 4 is a weighted average price. These shares were purchased in multiple transactions at prices ranging from $3.24 to $3.25, inclusive. The Reporting Person undertakes to provide to the Issuer, any security holder of the Issuer or the staff of the Securities Exchange Commission, upon request, full information regarding the number of shares purchased at each separate price within the range set forth in this Form 4.
F1The price reported in Column 4 is a weighted average price. These shares were purchased in multiple transactions at prices ranging from $3.32 to $3.33, inclusive. The Reporting Person undertakes to provide to the Issuer, any security holder of the Issuer or the staff of the Securities Exchange Commission, upon request, full information regarding the number of shares purchased at each separate price within the range set forth in this Form 4.